Монтсеррат: там, де здійснюються мрії
Приблизно в 50 кілометрах від Барселони знаходиться гірський масив Монтсеррат . Головний символ Каталонії здавна приваблює мандрівників з усього світу. Високі зубчасті скелі приховують у своїх обіймах стародавній бенедиктинський монастир, де зберігається одна з найбільших…
Де знайти “своїх” у Британії: українські ініціативи, які варто знати
Переїзд до іншої країни — це завжди новий старт. А коли цей переїзд вимушений, хочеться бодай трішки відчувати себе вдома. На щастя, українці у Великій Британії — народ згуртований і надзвичайно активний. Тут працюють десятки організацій, волонтерських ініціатив та спільнот, які…
З 1 квітня 2025 бізнес у Польщі переходить на e-Doręczenia: що мають знати українці
З 1 квітня 2025 року в Польщі набуває чинності новий обов'язок для підприємців: усі компанії, зареєстровані в Національному судовому реєстрі (KRS) до 1 січня 2025 року, повинні мати активну електронну адресу в системі e-Doręczeń. Розбираємось разом з командою Relocate.to . Що…
Зміна податкового класу в Німеччині: що це значить для українців – простими словами
Життя в Німеччині — це не лише красива архітектура, високий рівень медицини та якісний транспорт. Це ще й знайомство з новою системою податків, яка часом змушує почухати потилицю навіть місцевих. А як щодо податкового класу? Що це таке і навіщо його змінювати? Розбираємось разом…
Продовження медичного страхування для українців після оновлення тимчасового захисту: що потрібно знати?
З початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну Польща стала однією з ключових країн, що прийняла мільйони українських біженців. У межах тимчасового захисту, гарантованого ЄС та закріпленого у польському спеціальному законі (Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy…
Соціальні виплати в Німеччині: головні зміни
Німеччина й надалі пропонує українцям із тимчасовим захистом один із найвищих рівнів соціальної допомоги Bürgergeld. Розмір виплат не є сталим – він визначається індивідуально, залежно від категорії отримувачів. Від початку року відбулися деякі важливі зміни в умовах та розмірах…
Поради з фінансів: як переказати гроші в Україну з-за кордону
Мільйони українців нині живуть або тимчасово перебувають за межами країни. Багато з них підтримують родичів в Україні фінансово, надсилаючи регулярні перекази. Команда Relocate.to розповідає про найзручніші, надійні та вигідні способи переказу коштів з-за кордону в Україну. Які…
З 1 червня частина українців у Польщі втратить виплати 800+: що важливо знати вже зараз
Польща продовжує підтримувати українських біженців, але поступово посилює вимоги до прозорості та перебування в країні. З 1 червня 2025 року уряд Польщі вносить зміни до правил нарахування допомоги 800+ для біженців з України. Частина українців більше не зможе отримувати ці…
Спостерігайте за сонячним затемненням безплатно: запрошує обсерваторія Варшавського університету
29 березня мешканці та гості Варшави зможуть стати свідками захопливого астрономічного явища – часткового сонячного затемнення. Варшавський університет надасть усім охочим можливість безплатно скористатися професійним обладнанням астрономічної обсерваторії (OA UW), розташованої…
Мукасі-Банасі, або Старовинні японські оповіді :)))
Пʼятнадцять років тому я прийшла у видавництво свого улюбленого письменника і показала свій роман. Здається, навіть два. І вони їм сподобалися! Та так, що мені призначили зустріч, і я летіла туди як на крилах. Щоб почути - "фентезі українською нікому не цікаве". Коли тобі…