Через економічні зміни поляки масово виїжджають з Великої Британії
За останній рік міграційний баланс між Польщею та Великою Британією різко змінився. За даними Польського економічного інституту та британської офіційної статистики, з червня 2024-го до червня 2025-го країну залишили близько 25 тисяч польських громадян, тоді як прибуло лише 6–8…
П'ять місць у Лондоні де світ Гаррі Поттера оживає
Лондон давно перестав бути лише тлом для історії про хлопчика-чарівника. Для прихильників світу Гаррі Поттера британська столиця перетворилася на простір живої магії — з реальними локаціями, студіями, театрами й міськими маршрутами, які дозволяють буквально "увійти" у вигаданий…
У Великій Британії розслідують крадіжку понад 600 історичних артефактів
Поліція Ейвону та Сомерсету оприлюднила у четвер звернення до громадськості після масштабної крадіжки зі сховища Брістольського музею, звідки було викрадено понад 600 предметів, пов’язаних із історією Британської імперії та Співдружності. Правоохоронці також опублікували…
Велика Британія оголосила наймасштабнішу реформу для шукачів притулку
Уряд Великої Британії оголосив про радикальні зміни в системі надання притулку - найбільші за останні десятиліття. Міністр внутрішніх справ Шабана Махмуд заявила, що біженцям доведеться повторно підтверджувати свій статус кожні 2,5 роки , а в разі визнання їхньої країни…
Як святкують Різдво у Великобританії?
Світло гірлянд, запах запеченої індички, шелест паперових корон – такою я вперше побачила різдвяну атмосферу у Великій Британії. Хоча на перший погляд свято здається знайомим, британський підхід має свої особливості, дрібні ритуали й звички, що створюють унікальний настрій. Коли…
Велика Британія ускладнює правила для отримання постійного дозволу на проживання
Уряд Великої Британії оголосив про масштабні зміни у процедурі надання статусу Indefinite Leave to Remain (ILR). Тепер іноземцям доведеться відповідати значно жорсткішим вимогам, щоб залишитися у країні назавжди. Про це повідомляє The Guardian з посиланням на заяву міністра…
У гості до королеви детективу, що подивитись в музях Агати Крісті
Її романи розійшлися сотнями мільйонів примірників, а персонажі стали частиною світової культури. Проте, аби по-справжньому відчути Агату Крісті, потрібно не лише читати її книги — варто побачити місця, де вона жила і творила. Сьогодні виповнюється 135 років з дня народження…
Як шукати житло у Лондоні: council flat, right to rent та поради для українців
Пошук житла у Лондоні – непросте завдання, особливо для новоприбулих українців. Високі ціни, жорстка конкуренція та складні правила оренди можуть стати серйозним викликом. Команда Relocate.to підготувала цей гайд, щоб пояснити, що таке council flat і right to rent, як функціонує…
Велика Британія продовжує програму захисту для українців ще на 2 роки
Уряд Великої Британії підтвердив продовження програми Ukraine Permission Extension ще на 24 місяці. Це дає тисячам українців право залишатися, працювати та навчатися у країні до осені 2028 року. Рішення, оголошене у парламенті міністеркою внутрішніх справ Іветт Купер ,…
GHIC: британська картка медичного страхування для українців – що дає та як оформити
UK GHIC (Global Health Insurance Card) – безкоштовна картка, яку видає Національна служба здоров’я Великої Британії (NHS) для покриття необхідних медичних послуг під час тимчасового перебування за кордоном. Вона замінила EHIC після Brexit і діє в країнах ЄС, ЄЕЗ та низці інших…